Illúzió

Érzelmi vihart kavart az interneten ez az esküvői Haka

Ben és Aaliyah Armstrong Auckland-ben házasodott össze a hétvégén. Benjámin az esküvő után megosztotta Facebook oldalán a Haka-t, amit barátai és újdonsült maori rokonai tartottak számukra a ceremónia kezdetekor.

 

 

haka

A Haka tradicionális maori harci tánc. A Haka-ról úgy tartják, hogy Te Rauparaha törzsfőnök írta, megemlékezvén arról, hogyan menekült meg a halál torkából 1810-ben. Az ellenségei által üldözve, egy nő szoknyája alá bújt, egy élelmiszertároló üregbe. Majd kimászott onnan, de amikor az ellensége észrevette nem ölte meg őt, sőt barátok lettek. 
A Haka 5 instrukcióból áll, melyet a vezető üvölt, majd a csapat követi őt.
Az érdekesség kedvéért, hogy lásd mit jelentenek ezek a szavak álljon itt pontosan:

„Ka Mate”
Vezető: Ringa pakia!   Üsd a tenyered a combodhoz!
  Uma tiraha!   Nyomd ki a mellkasod.
  Turi whatia!   Hajlítsd a térded!
  Hope whai ake!   Kövesse a csípőd is!
  Waewae takahia kia kino!   Üsd a talpad a földhöz, amilyen erősen csak tudod!
       
Vezető: Ka mate, ka mate   Meghalok, meghalok
A csapat: Ka ora’ Ka ora’   Élek, élek
Vezető: Ka mate, ka mate   Meghalok, meghalok
A csapat: Ka ora Ka ora “   Élek, élek,
Mindenki: Tēnei te tangata pūhuruhuru   Ez az a szőrös ember
  Nāna i tiki mai whakawhiti te rā   …aki miatt újra ragyog rám a nap
  Upane… Upane   Fel a létrán, fel a létrán
  Upane Kaupane”   Fel a tetejére
  Whiti te rā,!   Süt a nap!
  Hī!   Ragyogj!

A maori születésű feleséget nagyon meghatotta, amikor a férfiak elkezdték a köszöntést

haka

 

Én libabőrös lettem tőle erősen. Rád hogy hatott?

Szerző: Gini Papp – Illúzió
(forrás news.yahoo.com., wikipedia.org)

Kommentek

(A komment nem tartalmazhat linket)
  1. Remélem járktasabb vagy benne mint a wikipedia, mert onnan lett idézve. Én hiszek neked.

  2. Tibor Papdi says:

    Hát ez az igazi tájékozatlanság…..Először is a HAKA egy tradicionális harci tánc.De nem egy törzsfönök irta a Hakát…Illetve a Ka Mate Hakát igen, de a többit NEM…Mivel az a tánc a mikronéziai térségben sok helyen divik és az ellenfél “megfélemlitésére” alkalmazták, alkalmazzák. A Ka Mate Haka az All Blaks, azaz az Új-zélandi rögbi válogatott hivatalos, immár látványosságba menő tánca. Ben Armstrong a csapat tagja.Egyébként a Kapo o pango-t is járhatták volna, de a Ka Mate a leghiresebb, a csapattól szinte elvárt “celebritás”

  3. cvitamin says:

    Köszönöm, feltétlenül megnézem.

  4. Göcsei-Szabó Ander Kata says:

    Ha tetszett, nézzétek meg “A bálnalovas” című filmet! Maori szereplők és az előbbi tánc is látható!
    Varázslatos.

  5. cvitamin says: (előzmény @Mázli)

    Igen, én benne lennék. Sajnos, nagyon messze van.
    (Bár nem csak ez az egy probléma van, ami az odautazással kapcsolatos:-))

  6. Igen, jó lenne egyszer Tongára utazni és élesben látni egy ilyet nem? 🙂

  7. cvitamin says:

    Félelmetes arcok. Különösen a nyelvnyújtogatás furcsa a mi számunkra. Bizonyára ők másképp élik meg a hagyományos, ősi táncot. Nem régen voltam egy vidéki esküvőn, ott csárdást roptak bevezető táncként. Bizonyára nekik ez lenne a furcsa.
    Érdekes, új információval szolgált a fenti videó.
    Köszönöm.


Kommenteléshez kérlek, jelentkezz be:

| Regisztráció


Mobil nézetre váltás Teljes nézetre váltás
Üdvözlünk a Cafeblogon! Belépés Regisztráció Tovább az NLCafé-ra!