A héten már többször megnéztem ezt az elgondolkodtató filmecskét, vártam mi ülepszik le bennem vele kapcsolatban. Egyértelműen, erősen hatott rám. Betalált. A videó, “Radnóti hétszer” című film egyik etűdje, Szirmai Márton rendezésében.
Szirmai az utca emberét és saját ismerőseit is bevonta hozzá. A “Nem tudhatom…” az emberek üzenete Radnótinak, melyben emailt írnak a költőhöz, és elmesélik neki, mennyivel lett jobb hely Magyarország 1944 óta. Szirmai nem ragaszkodott a forgatókönyvhöz, szerette volna, ha mindenki a saját gondolatait teszi bele. Célja mindössze annyi volt, hogy azonosuljanak azzal az üzenettel, mely az alapgondolat volt.
“Egy dolgot akartam elkerülni: hogy csak kesergésből álljon a film. Inkább azt akartam üzenni, hogy a szolidaritás hazánkban sokszor hiánycikk, de mindig van remény.”
A Toldi moziban is bemutatott ötpercest, a Holokauszt Magyarországi Áldozatainak Emléknapja alkalmából tette mindenki számára elérhetővé a rendező. A videó érdekessége, hogy látható benne pár másodpercig a fiatal Judi Dench is, ahogy épp angolul szavalja Radnóti híres versét, I don’t know címmel. Az 56′-os forradalom hőseire emlékeztek vele 1978-ban.
NEM TUDHATOM from szirmai on Vimeo.
(Forrás: index)
